לשחק עם הלב

"לשחק עם הלב" היא קומדיה רומנטית אודות מאמן קבוצת קט-רגל המוצא את עצמו מושא תשוקתן של אמהות הילדים בקבוצה. ג'ורג' (ג'רארד באטלר) היה פעם הבטחה גדולה בעולם הספורט שלמרבה הצער עשה מספר בחירות לא נכונות שהותירו אותו מחוץ לאור הזרקורים. לאחר תקופה ארוכה של בטלה וחוסר כיוון הוא מחליט לקחת את עצמו בידיים ולבנות את חייו מחדש. הצעד הראשון שהוא עושה הוא לשקם את יחסיו עם בנו הצעיר, לואיס (נואה לומקס). הוא ממנה את עצמו למאמן קבצות הקט-רגל של בנו וחבריו, ומתחיל להעביר אותם מסכת אימונים רצינית. הוא משקיע בקבוצה את כל מרצו וזמנו החופשי. אולם מהר מאוד השמועה אודות המאמן החדש והסקסי מתפשטת ומגיעה לאוזנה של כל אמא בקבוצה. לפתע, ג'ורג' מוצא את עצמו נרדף ומחוזר על ידי עשרות נשים המנסות לפתות אותו. לא בדיוק הקאמבק עליו הוא חלם. ג'ורג', נחוש בדעותו להתבגר ולהצעיד את קבוצת הילדים לנצחון, עושה הכל כדי לשמור על איפוק וקור רוח. אבל האמהות לא מוותרות עליו בקלות. בסרט מככבות גם: ג'סיקה בייל, קטרין זיטה ג'ונס, אומה תורמן ג'ודי גרייר ועוד.

כוורת בסרט

בארי ב. בנסון (סיינפלד), דבור שרק סיים קולג', ממוקד וחולם על הבחירה הקריירית שלו: לעשות כסף. במסע מיוחד מחוץ לכוורת, החיים של בארי ניצלים ע"י ונסה (זלווגר), מוכרת פרחים בעיר ניו-יורק. בעוד היחסים ביניהם פורחים, הוא מגלה שאנשים אוכלים דבש, ומחליט לתבוע אותם.

האי של נים מדובב

הכל יכול לקרות באי של נים, מקום קסום הנשלט על ידי דמיונה של ילדה צעירה. זהו קיום המשקף את זה של גיבורה הספרותי, אלכס רובר – ההרפתקן הגדול בעולם. אך אלכסנדרה, מחברת ספריו של רובר, מעבירה את חייה בבדידות בעיר הגדולה. כשאביה של נים נעלם מהאי, הגורל מפגיש אותה עם אלכסנדרה. כעת עליהם לשאוב כוח אחד מן השני ואומץ מהדמות הבדיונית, אלכס רובר, כדי לכבוש את האי של נים.

ראלף ההורס עם תרגום מובנה

"ראלף ההורס" הוא סרט אנימציה של אולפני וולט דיסני, הלוקח את הצופים למסע מטריף אל עולמם של משחקי הוידאו. לראלף (ג'ון סי. ריילי) נמאס לחיות בצילו של פליקס (ג'ק מקבראייר), האיש הטוב והכוכב של המשחק שתמיד מצליח להציל את כולם. אחרי כמה עשורים בהם הוא עושה כל יום בדיוק את אותו הדבר ורואה איך פליקס זוכה בכל התהילה, מחליט ראלף שנמאס לו לשחק את התפקיד של האיש הרע. הוא לוקח העניין לידיו ויוצא למסע בו הוא קופץ ממשחק למשחק ועובר בין דור לדור של משחקי וידאו כדי להוכיח שיש לו את מה שצריך כדי להפוך לגיבור. הדמות של ראלף, כמו העולם הסובב אותו, מבוססים על משחקי הארקיד הישנים של שנות השמונים. כאשר המשחק שהיווה את ההשראה עבור מרבית הסרט הוא "Rampage" הפופלרי שבו מפלצות משמידות בניינים.

צבי הנינג'ה עם תרגום מובנה

ליאונרדו, דונאטלו רפאל ומיכלאנג'לו הם ארבעת צבי הנינג'ה. ארבעה אחים שהתגלגלו במערכת הביוב של ניו יורק שבטעות נשטפו בחומר כימי. לאחר שעברו שינוי והפכו לצבי ענק עם אובססית פיצות קשה אימץ אותם ספלינטר הזקו, עכברוש מוטנט שלימד אותם תורות לחימה מזרחיות.

חתיכה של הפתעה עם תרגום מובנה

הקומיקאי רוב שניידר היה ג'יגולו,חיית פרא וכעת קללה הופכת אותו להיות משהו שהוא מעולם לא האמין שהוא יהיה-אשה! ג'סיקה ספנסר היא הנערה החתיכה והפופולארית ביותר בתיכון,אבל בוקר אחד היא מקבלת שוק רציני כאשר היא מתעוררת בגופו של גבר בזוי בן 30.

לוני טונס חוזרים לאקשן מדובב

באגס באני ודאפי דאק, החתומים כשחקנים באולפני וורנר, נשאבים שוב אל הסכסוך המר והממושך ביניהם. דאפי דאק, שנמאס לו להיות כינור שני לבאגס, מחליט לעזוב את האולפנים לתמיד. לעזרתו יוצאת סגנית נשיא תחום הקומדיה בוורנר, קייט האוטון (ג'ינה אלפמן) המשחררת את דאפי מהחוזה שלו ומורה לאיש הביטחון של האולפנים, די.ג'יי דרייק (ברנדן פרייזר), "ללוות" את דאפי אל מחוץ למתחם. למעשה, דאפי מפוטר ודי.ג'יי, איש ביטחון בעל שאיפה להפוך לאיש פעלולים, זורק אותו החוצה בבושת פנים. פתאום מוצא עצמו דאפי כ'סייד קיק' ללא גיבור, ומחליט להיות בעל בריתו של די.ג'יי בין אם זה מוצא חן בעיניו ובין אם לא. כך הוא מוצא עצמו בזירת האירוע כאשר די.ג'יי מגלה שאביו, כוכב הקולנוע הידוע, דמיאן דרייק (טימותי דאלטון), המרבה לגלם מרגלים בינלאומיים נעימי הליכות, הוא בעצם מרגל בינלאומי גם בחייו האמיתיים ? והוא נחטף על ידי היו"ר הנבזה (סטיב מרטין) העומד בראשו של ארגון נבזה לא פחות. נראה כי לדמיאן יש מידע על מיקומו של "יהלום הקוף הכחול" המיסתורי ורב העוצמה, והיו"ר יעשה הכל כדי להניח עליו את ידיו.

חתולים בצמרת מדובב לעברית

משפחת חתולים, האם דוכסית ושלושת גוריה ברליוז, טולוז, ומרי אומצה וגדלה בביתה של גברת פריזאית עשירה. הם מתפנקים בבית מפואר ונהנים מכל טוב. הם אפילו מיועדים להיות יורשיה החוקיים של גבירתם, אך כאן מתחילות הצרות. כאשר נודע לאדגר, משרתה האישי של הגברת, כי הירושה עומדת לעבור לחתולים, הוא מתמלא זעם וקנאה ומחליט לחסל אותם. rnהוא מצליח להשליכם מהבית ומכאן מתחילות הרפתקאות חדשות. החתולים לומדים על מלחמת הקיום, על העולם שמחוץ לבית, מתיידדים עם חתולי רחוב ועוברים הרפתקאות שונות עד לסוף הטוב!

זמביזיה מדובב לעברית

"זמביזיה" הוא סרט אנימציה לכל המשפחה. בצדו של מפל מים קסום, ובתוך סככת עץ ענקית שוכנת לה עיר הציפורים התוססת "זמביזיה". העיר, שנודעת כעיר הבטוחה ביותר באפריקה, הפכה לאטרקציה גדולה בקרב הציפורים למיניהם אשר באים להכיר חברים חדשים ולחיות חיי אושר והרמוניה. קאי, שחף צעיר, נוטש את אביו כדי להתגייס ליחידת ציפורים מובחרת המתריעה את תושבי העיר מפני הוריקנים וסערות למיניהן. אביו של קאי יוצא בעקבותיו של בנו ונלכד בידי בודג'ו, לטאה ענקית, שזומם עם חברו מראבוס להשתלט על זמביזיה. קאי, שמתוודע לחטיפת אביו, מבין שהוא נלכד בתוך מזימה מסוכנת, ונאבק עם בודג'ו על המשך קיומה של זמביזיה. התוצאה של כל זה היא סדרה ארוכה של הרפתקאות צבעוניות ומשעשעות, שילמדו את הילדים שבצופים על חשיבותם של חברות, אומץ, נאמנות, טוב לב ותושייה.

סופר ריינו *סרט קצר*

סרט ספין-אוף (spin-off) קצר ומשעשע שצורף ל-DVD של "בולט"! פני ובולט לכודים תחת זרועותיו של "בעל העין הירוקה", האם ריינו יצליח להציל אותם?